Un couple decide de passer la semaine de Noel dans le sud car il y fait plus chaud; le mari part en 1er et la femme suivra le lendemain; a son arrive le mari se precipite d'envoyer un email a sa femme, il tape mal l'adresse et le courier se retrouve chez une veuve qui revient a peine de l'enterrement de son mari, voici le contenu du mail:
<< Cherie, je viens a peine d'arriver,le voyage a ete rapide et sans probleme, il fait vraiment chaud ici bas; imagine quoi? ils ont l'internet partout comme la haut; je voulais aussi te rassurer que je me charge des preparatifs pour ton arrivee ici demain, tu me manques deja, je t'embrasse, a demain!>>